Telegram aldonis gamon da novaj funkcioj al sia babilejo, inkluzive de la kapablo respondi rekte al mesaĝoj per emojis. Krome, spoiler-funkcio estis aldonita kaj uzantoj povas aldoni butonon por traduki mesaĝojn.
Telegram publikigis ĝisdatigon 8.4 aŭ la dekduan ĝisdatigon de sia tujmesaĝa programo. Nova estas la ebleco interagi kun iuj emojis por respondi al mesaĝoj sen efektive devi mem sendi novan mesaĝon. Uzantoj povas fari sian propran elekton de emojis por respondi, per la menuo de Rapidaj Reagoj.
Ankaŭ, versio 8.4 alportas spoiler-funkcion al la programo. Permesas al uzantoj fari elektitan tekston nelegebla defaŭlte. Nur se alia uzanto klakas sur la malklarigita teksto, ĝi fariĝos videbla por tiu persono. Ekzemple, uzantoj povas paroli pri filmaj klipoj en kanaloj sen esti akuzitaj pri esti publikaj spoilers.
Per la lingvaj agordoj, uzantoj ankaŭ povas aldoni butonon al la kunteksta menuo, kiu rekte tradukas ajnan mesaĝon. Ĉi tiu tradukopcio povas esti uzata ĉe iu ajn Android-aparato kiu subtenas Telegramon, sed postulas iOS-aparatojn, kiuj funkcias almenaŭ iOS 15.