Telegram telah menambah pelbagai ciri baharu pada apl sembangnya, termasuk keupayaan untuk membalas terus kepada mesej dengan emoji. Selain itu, fungsi spoiler telah ditambah dan pengguna boleh menambah butang untuk menterjemah mesej.
Telegram telah mengeluarkan kemas kini 8.4 atau kemas kini kedua belas kepada program pemesejan segeranya. Baru adalah kemungkinan untuk berinteraksi dengan beberapa orang emoji untuk membalas mesej tanpa perlu menghantar mesej baru sendiri. Pengguna boleh membuat pilihan emoji mereka sendiri untuk membalas, melalui menu Reaksi Pantas.
Selain itu, versi 8.4 membawa fungsi spoiler kepada apl. Membenarkan pengguna membuat teks yang dipilih tidak boleh dibaca secara lalai. Hanya jika pengguna lain mengklik pada teks yang dikaburkan itu akan kelihatan kepada orang itu. Sebagai contoh, pengguna boleh bercakap tentang klip filem dalam saluran tanpa dituduh telah membuat spoiler kepada umum.
Melalui tetapan bahasa, pengguna juga boleh menambah butang pada menu konteks yang menterjemahkan sebarang mesej secara langsung. Pilihan terjemahan ini boleh digunakan pada mana-mana peranti Android yang menyokong Telegram, tetapi memerlukan peranti iOS yang menjalankan sekurang-kurangnya iOS 15.