Telegram đã bổ sung một loạt tính năng mới vào ứng dụng trò chuyện của mình, bao gồm khả năng trả lời trực tiếp tin nhắn bằng biểu tượng cảm xúc. Ngoài ra, chức năng spoiler đã được thêm vào và người dùng có thể thêm nút dịch tin nhắn.
Telegram đã phát hành bản cập nhật 8.4 hoặc bản cập nhật thứ mười hai cho chương trình nhắn tin tức thời của mình. Mới là khả năng tương tác với một số biểu tượng cảm xúc để trả lời tin nhắn mà không cần phải tự mình gửi tin nhắn mới. Người dùng có thể tự lựa chọn biểu tượng cảm xúc để phản hồi thông qua menu Phản ứng nhanh.
Ngoài ra, phiên bản 8.4 còn mang đến chức năng spoiler cho ứng dụng. Cho phép người dùng đặt văn bản đã chọn ở chế độ không đọc được theo mặc định. Chỉ khi người dùng khác nhấp vào văn bản bị che khuất thì nó mới hiển thị với người đó. Ví dụ: người dùng có thể nói về các đoạn phim trên các kênh mà không bị cáo buộc đã công khai nội dung tiết lộ nội dung.
Thông qua cài đặt ngôn ngữ, người dùng cũng có thể thêm nút vào menu ngữ cảnh để dịch trực tiếp bất kỳ tin nhắn nào. Tùy chọn dịch này có thể được sử dụng trên mọi thiết bị Android hỗ trợ Telegram nhưng yêu cầu thiết bị iOS chạy ít nhất iOS 15.